Här är 3 bilder som jag har tagit på min kära lillasyster. Jag skulle egentligen visa er vad jag har på mig idag, men det blev inga bra bilder, så jag ska försöka fixa det tills imorgon om jag hinner. Sitter och väntar på att få tag på min farmor... Och jag ska visa ett kollage med saker som jag "vill ha" sen om jag hinner ikväll!

TRANSLATION:
Here are 3 pictures that I have taken on my dear little sister. I would actually show you what I have on me today, but there were no good pictures, so I'll try to fix it until tomorrow if I have time. And I'm going to show a collage of things I "want" then if I have time tonight!

 
Ville mest bara berätta för er, hur fina ni är. Ibland får ni mig, bokstavligt talat att ramla av stolen utav era fina ord. Tusen tack! Ni skulle alla ha en FET STOR KRAM!

TRANSLATION: 
Most just tell you how beautiful you are. Sometimes you get me, literally fall off the seat of your fine words. Thanks! You would all have a fat big hug!

 
 
Hej på er! Det är så bra att ha en lillasyster som orkar modella för mig. Här uppe är två bilder som jag tog förra veckan. Synd bara att bildernas kvalité försämras när jag lägger upp dem här... Nej, nu ska jag förtsätta med min lista "att göra".

TRANSLATION:
Hello! It's so good to have a little sister who wants to model for me. Up here are two pictures that I took last week. Too bad the picture quality deteriorates when I post them here ... No, now I shall continue with my "to do" list.

God eftermiddag på er! Planerna har ändrats lite grann, jag kommer tillbaka lite tidigare än planerat. Och jag hoppas ni bara blir glada för det. Har fotat massor den senaste veckan med mina nya reflexskärmar känns det som, och jag ska visa er så fort jag får tid till det! Och det är så skönt när solen är uppe om dagarna, då jag blir mycket gladare och det börjar närma sig mot tider då man kan vara ute och fotografera. Och jag vet knappt vart tiden försvinner någonstans, det känns som jag knappt hinner vakna innan jag ska gå och lägga mig...

TRANSLATION:
Good afternoon to you! The plans have changed a little bit, I come back a bit earlier than planned. And I hope that you will only be happy for it. Has photographed a lot in the last week with my new reflective screens, it feels like, and I'll show you as soon as I get time for it! And it's so nice when the sun is up during the day,  and I be so much happier and it will start to move closer to the times when you can be out and photograph. And I know almost every time is lost somewhere, it feels like I barely have time to wake up before I go to bed ...

Okej, nu gör vi såhär... Jag har funderat lite och jag tänker ta en bloggpaus på cirkus 2 veckor. Så den 20 mars kommer jag tillbaka med nya bilder, nya outfitar, nya kollage, och förhoppningsvis lite fräsch inspiration. Jag tror det blir bäst såhär! Jag känner att jag måste satsa lite på skolan nu i det sista, har hemskt mycket prov och nationella + läxor som tar död på mig! Jag hoppas att ni kan orka vänta så länge. Tills dess - Ha världens bästa 2 veckor!

Translation:
Okay, now we're like this ... I've been thinking a bit and I intend to take a blog break of about 2 weeks. So March 20th, I will return with new pictures, new outfit, new collagen, and hopefully some fresh inspiration. I think it best like this! I feel I must do a bit at school now in the final, is very much trial and national + homework that is killing me! I hope you can cope wait so long. Until then -  Be good until then!

Igår träffade jag underbara Matilda, som kom hem från thailand igår. Hon var så brun, så vi kommer se ut som blekfisar gämte henne! Här uppe är några saker som jag skulle vilja ha. Mintgrönt nagellack(Bild tagen från google), Hatt(Från H&M). Blått nagellack(från H&M), Kavaj & prickigt(Från ginatricot).

Titta! Idag låg reflexskärmen 5 i 1 i brevlådan(fem olika sidor). Har redan hunnit testa den, och det är otroligt så mycket bättre alla bilder blir. Och det bästa är att när man fäller ihop den så blir den 4 gånger så mindre. Så den är perfekt att ta med sig om man ska någonstans. Snart ska jag gå ner och ta lite pastasallad och sedan ska jag försöka fixa något mer inlägg åt er. kram!

Today I got my reflective screens 5 in 1! I was so happy!

 

AHH! Vad jag hatar när inspirationen tryter. Men såhär såg jag iallafall ut i hmm... Måndags? ja, eller Tisdags. Sitter här i våran nya datorstol, och ska fortsätta tillbringa kvällen här! Båda proven idag gick bra, och nu har jag inga fler läxor för veckan. Hur skönt som helst! Och vädret kan man ju inte heller klaga på, är det lika fint väder hos er?

Translation:
AHH! What I hate it when the inspiration is short. This is how I looked in hmm ... Monday? yes, or Tuesday. Sitting here in our new computer chair, and will continue to spend the night here! Both tests today went well, and now I have no more homework for the week. How good whatsoever! And of course the weather can not complain, it's just as good weather with you?

Ring-H&M. Bild-Elin klings gamla blogg. Tröja-Gina tricot. Shorts-Bikbok. Nagellack-Depend. Väska-Lindex. Bild-?.

  
En bilder jag tog på min lillasyster innan idag. Men det var väldigt svårt att få henne att le, det mesta hon sa hela tiden var "jag fryser! Jag får kramp!" Medans jag sa "Men le bara en gång till, bara en gång till, snälla, en gång till..." Men det resulterade i att hon log på 2 bilder. Men hon har lovat att ställa upp som modell så fort jag får mina reflexskärmar! Dagen hade inte mycket att erbjuda. Kom hem vid 12 och började laga mat och plugga, därefter var jag ute på en långpromenad med Isak. Därefter var jag ute och lekte i snön med hundarna. Och sedan fotograferade jag lite. Och därefter så pluggade jag ännu mer. Och ska plugga lite mer om en stund(Engelska & Slöjd). Känner att det börjar sätta sig i ryggraden nu, får hoppas att det sitter lika bra imorgon på proven! Mycket text det blev nu då... Men jag uppdaterar om en stund igen.

A picture I took of my little sister before today. But it was very difficult to get her to smile, the most she said the whole time was "I'm cold, I get cramps!" While I said "But smile only once, just once, please, one more time ..." But it resulted that she smile in 2 pictures. But she has promised to stand as a model as soon as I get my glare screens!